將軍澳官立中學 TKOGSS

將軍澳官立中學 TKOGSS

有關我們學校的最新消息
有關我們學校、家教會、舊生會、老師、學生成績等資料
有關同學公開試成績、升讀大學比率,及學校各項計劃書
提供我們學校部門及學會的資料
提供將官中校訊、學校通訊、家長通訊、學生資訊及獎助學金通訊
有關學生作品、相片集、資訊網站連結


 Useful Links 
20th Anniversary Celebration
Achievements
Go Chinese
E-Class
MY SMART ABC English Learning
WiseNews
Roombooking
EDB Training Schedule
Library
Hong Kong Student Information Form
ESDA
NSS Curriculum
TSA
MySmartTSA


Date of Today  
2012/1/28

 Contact Us
Telephone:2704 0051
Fax:            2704 0777
E-mail:     info@tkogss.edu.hk Address:
2 KING YIN LANE, TSEUNG KWAN O, NT
中文版

Golden Words
Procrastination is the thief of time. (Delaying an action for too long is a waste of time.)

Latest News
2011/12/1
Application for S1 Discretionary Places 2012-2013

Application form is now available at the school office. The completed application form together with all necessary supporting documents should be returned to the school office from 3/1/2012 to 20/1/2012 during office hours. Late applications will not be considered.

Please click here for further information
School profile
School Policy - Medium of Instruction

2011/9/1
※ Principal’s Speech for the New School Year
(Chinese version only)

Click to read the full text of the Principal’s Speech (Chinese version only)

新學期開學日
2012/1/18
Visit to the Housing for the Elderly

On December 21, 2011, our Love Your Neighbour Club members organized a Christmas party for the elderly living in the Helping Hand Po Lam Jockey Club Housing for the Elderly. Everyone had fun and shared joy together through activities such as playing games, singing Christmas Carols, performances by students, lucky draw, and chatting with the elderly. As the Swedish proverb goes, “Shared joy is a double joy.” Our students had experienced the blessings in the golden rule “to give is more blessed than to receive” and found truth that “where love is shared, joy overflows.” After the visit, our 26 members went back to school to do debriefing and reviewing on the event. Going through the process of planning, implementing, evaluating and sharing, our students gained invaluable experience in the volunteering service which enabled them to develop their potential and to contribute to society.

Click here to view photos of the event

Visit to the Housing for the Elderly
2012/1/13
中五級中文科口試安排 (Chinese version only)

中五級中文科上學期口試地點改為7、8、9號課室,預備室改為206室,
詳情見於「分組安排」。
請各中五級同學留意!

2012/1/12
Special Programme (January, 2012)

Click to know more about it

Special Programme
2012/1/6
Art Exhibition at MTR Station

The Visual Arts Department is now holding an art exhibition at Po Lam MTR station. Please come to our exhibition!

Date: 1 Jan 2012 - 31 Jan 2012

Click to view photos

Art Exhibition at MTR Station
2012/1/3
Bookmark Design Competition 2011-2012

The Reading Scheme Team and the Visual Art Club co-organised Bookmark Design Competition 2011-2012. Take a look at the winners’ designs.

Click here to view the winners’ designs

Bookmark Design Competition 2011-2012
2011/12/20
Half-yearly Examination 2011-2012

The half-yearly examination will be held from 4 Jan 2011-17 Jan 2012,
click to view the topics covered and the examination timetable.

2011/12/14
Inter-School Cross Country Championships 2011-12

Our Cross Country School Team’s Girls’ B Grade Overall came Third and Girls Overall came Fourth in the Inter-school Cross Country Championships. In addition, they have won 3 medals in this competition. Congratulations!

Click to view photos
List of Prize winners

Inter-School Cross Country Competition
2011/12/14
Project Learning Work Meeting (15th December, 2011)

The 2nd ‘Project Learning Work Meeting’ will take place tomorrow afternoon. (15-12-2011 Day B). There will be a special time table in the morning with all lessons shortened to 30-minute sessions. Lunch break starts at 12:30 pm. After lunch, S1 to S3 students will take part in project learning activities which end at 3:00 pm, while S4 to S6 students will have their Liberal Studies workshop or English School-based Assessment. S7 students can leave at 12:30 pm unless otherwise instructed by teachers.
Please refer to school circular no.25 for details.

Project Learning
2011/12/13
全港中學生『90後•我有我理想•生活空間』家居設計比賽
- 「網上最受歡迎大獎」投票活動正式開始 (Chinese version only)

我校[4A班郭曉彤]同學經過評審團評審後,由百多個作品中被選入最後三十強入圍作品,由今天至十二月十六日進行最後網上投票,同學可以到以下網站投票,支持本校同學。
(請同學及老師多多支持)
如有問題請與黃俊傑老師查詢。

http://www.studentmoveup.com.hk/eventdetails.php?id=45

按圖放大
2011/12/12
「人人行三好 好心會放光」第八屆國際佛光緣小藝術家獎徵畫比賽獲獎消息 (Chinese version only)

本校同學參加由臺灣國立國父紀念館、國際佛光會中華總會、財團法人佛光山文教基金會及佛光綠美術館總部主辦的「人人行三好 好心會放光」第八屆國際佛光緣小藝術家獎徵畫比賽,4A班陳思欣同學及4B班石衍蓉同學榮獲國際─國中組佳作並會得到獎金台幣壹仟圓正、獎狀及畫冊乙本,而4B班譚嘉怡同學亦入選比賽並得頒贈獎狀及紀念畫冊。在此恭賀三位同學百尺竿頭、更進一步。

按此參閱比賽詳情
按此觀看本校參賽作品
按此觀看頒獎禮照片

「人人行三好 好心會放光」第八屆國際佛光緣小藝術家獎徵畫比賽
2011/12/9
23rd Annual Sport Day (Chinese version only)

「追求卓越」完全可在本屆將官陸運會體現出來,分別有十位同學在不同項目中破大會紀錄,黃社獲得男子團體冠軍,綠社奪得女子團體冠軍,而全場總冠軍由綠社以676分勇奪。期望同學在學界越野和陸運更創佳績。
破大會紀錄名單
按此觀看精彩照片

第二十三屆陸運會
2011/12/7
Annual Inter-house Long Distance Race

The Annual Inter-house Long Distance Race was held on 14th October 2011. The following tables show the results of the competitions:

Click to view the results of the competitions
Click to view photos of the competitions

Annual Inter-house long Distance Race
2011/12/1
21st Prize-giving Day
2011/12/1
Special Programme (December, 2011)

Click to know more about it

Special Programme
2011/11/30
Mainland Higher Education Expo 2011

To enable students and parents to know more about the pilot scheme through which some Mainland higher education institutions will exempt Hong Kong students from the Joint Entrance Examination for Universities and admit Hong Kong students based on their results in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examinations and Hong Kong Advanced Level Examinations.
The Ministry of Education and Education Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region will jointly organise the Mainland Higher Education Expo 2011. The details are as follows:

Date: 10-11 December 2011 (Saturday and Sunday)
Time: 10:30am to 5:30pm
Venue: Queen Elizabeth School (152, Sai Yee Street, Mongkok, Kowloon)

For more details, please click this link: http://www.edb.gov.hk/expo2011

2011/11/30
E-platform for School Development and Accountability (ESDA) (Chinese version only)

請所有同學登入學校發展與問責數據電子平台(ESDA),並完成當中的問卷。
以下為完成問卷的期限︰
中一至中三︰12月6日或之前
中四至中七︰12月12日或之前
請同學準時完成,為學校將來發展作出寶貴意見。
詳情請參閱此檔案

2011/11/25
‘Mentorship Program’ Kick-off Ceremony

The ‘Mentorship Program’ organized by the Alumni Association has received an overwhelming response from our students this year. There is a record high number of mentees and mentors joining the program – a total of 112 mentees and 47 mentors! A kick-off ceremony was held at school on November 12, followed by a barbeque party where mentors and mentees got acquainted with each other. More than 170 people took part in the gathering. Everybody had fun!

Click here to view photos of the event

‘Mentorship Program’ Kick-off Ceremony
2011/11/25
視覺藝術科網頁現已更新 (Chinese version only)

視覺藝術科網頁現已更新,精彩內容包括中一的手的素描、中二的科幻畫、中三的人物寫生,高中的繪畫作品,歡迎瀏覽。

按此瀏覽視覺藝術科網站

視覺藝術科
2011/11/22
Open Dialogue with Nobel Laureate: Prof. John F. Nash, Jr. (Chinese version only)

香港理工大學於十一月四日安排了諾貝爾經濟學獎得主約翰•納殊 (Professor John F. Nash, Jr.) 與本地中學生作公開對話,分享他的豐富知識和人生經驗。

約翰•納殊教授憑藉過去二十多年在經濟學理論發展上的深遠影響,加上其對博奕論的貢獻,在一九九四年獲頒諾貝爾經濟學獎。

本校十位選修經濟科及數學延伸課程的中四級同學把握了這次千載難逢的機會與這位著名學者見面。是次公開對話反應十分熱烈,在場同學踴躍地向教授提出了多條有趣的問題,並從教授的回答中得到了重要的啟發。

按此觀看相關照片

約翰•納殊教授與中學生對話
2011/11/2
Congratulations to our graduates who have achieved outstanding academic performance in the Hong Kong Baptist University

Six of our graduates have been awarded the Academic Honour of Dean’s List from the Hong Kong Baptist University. We would like to congratulate them for their outstanding academic performance in their university studies and sincerely wish them all the best in the future and to have continuous success in their further studies and development.
List of graduates with Academic Honours in Hong Kong Baptist University 2010-11

Congratulations to our graduates who have achieved outstanding academic performance in the Hong Kong Baptist University
2011/11/1
HKU Chemistry Week – Magic Show

On October 7, a group of S4 students from the Chemistry class and Combined Science class took part in an event organized by the Chemistry Department of University of Hong Kong. It was a magic show performed by Professor F Ekkehardt Hahn from Germany. He is a well-known chemist who has a reputation of being the David Copperfield of Chemistry magic! During the lively presentation, Professor Hahn talked about how the mass media misunderstood Chemistry and even made Chemistry look harmful to the public. So he wanted to clarify those misconceptions and arouse people’s interest in Chemistry. The show consisted of exciting performances involving colours, flames and fumes, all of which were derived from fundamental concepts of Chemistry. Everyone enjoyed the show very much! We hope to see more students participate in these after-school learning activities in future, to enrich their knowledge and widen their horizon.

Click here to view photos of the event

HKU Chemistry Week – Magic Show
2011/10/25
2011-2012全港十八區(西貢區)小學數學比賽 (Chinese version only)

Click for more details

上年度之問題範本︰
- 2010-2011 卷一

- 2010-2011 卷二 (任務一) (任務二) (任務三)

- 2010-2011 卷三

2011-2012西貢區小學數學比賽
2011/10/7
The Hong Kong Jockey Club Life-wide Learning Fund

For more details


Important Notice

Past Events & News
2011/12/15
The Competition of Advertisement Making in The 46th HKBPE

The campus video broadcasting team has participated in the competition of advertisement making in The 46th HKBPE. Luckily, we have been ranked among the top 10 entries in the Senior Secondary School Section. There is an online voting for the most popular film. Hope that you can support our team by giving us a vote. Thank you very much.

Voting method:
Please go to the following website:
http://cmayouth.hk/2011/vote/
Then choose team 2 video “CHI CHUN TANG” and then click “Vote” for it.

2011/11/11
第二十三屆陸運會
2011/10/31
Special Programme (November, 2011)

Click to know more about it

Special Programme
2011/10/24
家長教師會會員商戶優惠 (Chinese version only)

家長教師會一直以來竭力加強家校聯繫,為家長服務,現時本會已成功邀請一系列商店給予本會會員折扣優惠,會員只須在購物或享用服務前出示會員証,即可獲得優惠。
按此查閱提供優惠商戶的名單和優惠詳情

家長教師會
2011/10/24
Open Day
2011/10/20
學校管理委員會 家長成員選舉結果 (Chinese version only)

學校管理委員會家長成員選舉已於二零一一年十月十四日(星期五)及十月十七日(星期一)特定時段內公開讓全校家長投票;並且於二零一一年十月十九日(星期三),在家教會委員代表及家長代表等監察下,順利完成點票工作。當選人為黃賢慧先生。黃慧賢先生將獲提名註冊為學校管理委員會家長成員,任期兩年 (2011-13)。

2011/10/11
九月二十六日『獨立專題探究(IES)訪談技巧』工作坊 (Chinese version only)

本校通識科特別邀請《香港經濟日報》高級項目經理,《通SIX》主編唐惠苓小姐於九月二十六日為中五同學進行『獨立專題探究(IES)訪談技巧』工作坊。透過是次工作坊,唐小姐與同學分享訪談前的準備工夫、擬題的種種考慮、訪談時打開話題的技巧、訪談後整理資料的方法,使同學對新高中通識科的獨立專題探究有更深刻的了解。

按此瀏覽工作坊照片

九月二十六日『獨立專題探究(IES)訪談技巧』工作坊
2011/10/7
Award for Red Cross Member

One of our school’s Red Cross members –WONG Hau-ying - completed on 9 July, 2011 the “Advanced Medal of the Progressive Activities Scheme”, and was awarded an Honours Medal by the Hong Kong Red Cross – the highest honour awarded for fulfilling the Programme requirements. Those who have completed all stages of the Programme are sure to have had a modicum of success in participating in various activities, and must have definitely carried out the duties of a Red Cross member, thus making contributions to the community, and achieving a measure of growth in their personality and leadership. Congratulations to this student, and we hope that she will continue to serve others in need, and that our students will take her as a role model and contribute to society.

Award for Red Cross Member
2011/9/27
7A Field trip 1──Marketing: Service

On 12/ 7/ 2011, a field trip was organized for 7A Business Studies students to look at how important the location is to service providers in Shaukeiwan, Hang Fa Chuen and SOHO East.

Click to view phots

7A Field trip 1──Marketing: Service
2011/9/22
Nanjing & Shanghai Sports Exchange Tour of A.S. Watson Group Hong Kong Student Sports Awards 2010-2011 (Chinese version only)

6B何仲茵同學獲選屈臣氏集團舉辦「香港學生運動員獎」,更在828位運動員中被挑選為30位精英,有機會參加「寧滬運動交流團2010-2011」。附上交流團相片,讓將官同學分享這份光榮和喜悅。

按此觀看交流團照片

「屈臣氏集團香港學生運動員獎2010-2011」寧滬運動交流團
2011/9/20
兒童「權利與責任」四格漫畫創作比賽獲獎消息 (Chinese version only)

本校學生3E林珮而參加由基督教香港信義會長腿叔叔信箱服務主辦的兒童「權利與責任」四格漫畫創作比賽榮獲初中組優異獎並獲精美禮品一份及獎狀。在此恭賀林同學百尺竿頭、更進一步。

獲獎消息
2011/9/19
其他學習經歷──藝術發展
(刊於星島日報S-file通識生活)(chinese version only)

本校老師及同學早前接受星島日報訪問有關新高中藝術發展的情況,有興趣閱讀全文之同學可到以下網頁︰
S-file通識生活(2011年9月15日)
內容摘要

其他學習經歷
2011/9/6
蒲公英第十一屆 (2011) 青少年優秀藝術新人選拔活動全國總選獲獎消息 (Chinese version only)

由國家文化部所屬中華兒童文化藝術促進會、中華文化信息網、亞洲青少年文化藝術交流聯盟、中國兒童網於七月至八月期間假北京聯合舉辦的蒲公英第十一屆 (2011) 青少年優秀藝術新人選拔活動(全國總選)經已圓滿結束。本校3D班陸芷筠同學於是次全國總選中表現出色,並在少年組西樂(鋼琴)項目榮獲金獎。在此恭賀陸同學,希望她能百尺竿頭、更進一步。

獲獎消息
2011/9/2
Art Exhibition at MTR Station

The Visual Arts Department is now holding an art exhibition at Tiu Keng Leng MTR station. Please pay a visit to the exhibition.

Date: 1 Sep 2011 - 30 Sep 2011

Click to view photos

港鐵車站社區畫廊藝術展覽
2011/7/6
Results of the 2011 HKALE
Our students have achieved admirable results in the AL exam this year. The pass percentages of Use of English, Chinese Language and Culture, Economics, Geography, History, Principles of Accounts, Business Studies, Biology, Chemistry, Physics and Pure Mathematics are higher than the average pass rates of day-school candidates in Hong Kong.
Comparison of the various subjects
HKAL
2011/9/1
Click for more past news and events