緊急通告：惡劣天氣下本校各項活動之安排

熱帶風暴－韋帕影響下，如2025年7月21日（星期一）教育局宣布停課或天文台發出八號或以上之熱帶氣旋警告或紅、黑色暴雨警告，下列各項暑期活動及補課將會取消。

1. 區內小四、小五學生「暑期STEAM活動2025」；
2. 中一新生銜接課程；
3. 中四及中五級補課。

請各位家長及同學密切留意天文台發出的惡劣天氣預告及本校網頁最新消息。

Urgent Notice: Arrangements for School Activities Under Adverse Weather Conditions

Due to the impact of Tropical Storm - Wipha, if the Education Bureau announces class suspension or if the Hong Kong Observatory issues a Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above, or a Red/Black Rainstorm Warning on Monday, 21st July 2025, the following summer activities and supplementary classes will be canceled:

1. "Summer STEAM Activities 2025" for Primary 4 and Primary 5 students in the district;
2. Bridging Programme for New Secondary 1 Students;
3. Supplementary Classes for Secondary 4 and Secondary 5 students.

Parents and students are advised to closely observe adverse weather forecasts from the Hong Kong Observatory and check the school website for the latest updates.